Skip to content
DE | EN | IT | FR

vistona.com

Qu'est-ce qu'un Cuve Blanche?
Cuve Blanche

Cuve Blanche – Des ouvrages en béton étanche

Les dommages causés par l‘infiltration d’eau sont les défauts les plus courants dans les sociétés d’assurance notifié dans le secteur de la construction.
Dans le choix d’étanchéité des ouvrages sont le „Cuve Noire“, le „Cuve Brune“ et le „Cuve Blanche“ pour distinguer.

Cuve Noire

S’apportez un revêtement bitumineux ou de feuilles de plastique à l’extérieur des parties scellées des bâtiments. Sous le radier  sur une couche de réglage en béton (préradier) s’applique un revêtement de surface. On fait le bétonnage du radier dans ce shell. Le revêtement est fixé de la base vers le haut aux murs. Afin de protéger le revêtement s’installée  une couche des plaques de drainage. La préparation d’un cuve noir exige beaucoup de soins parce qu’il fait des parties d’étanchéité avant de la construction de la structure du bâtiment. Pour cela la réparation ultérieur est impossible ou très complique et coûteux.

Cuve Brune

La cuve brune est un système d’étanchéité que s’applique en cas de l’eau stagnante provisoirement et de pression de l’eau. Les parties du bâtiment avec contact de l’eau sont enveloppés  avec des feuilles de Bentonite. La fonction d’étanchéité prend le Bentonite granule tissée dans la matière géotextile. Le contact avec l’eau, les granulés gonflent dans un volume limité. La pression résultant de suite empêche la pénétration accrue de l’eau. L’application des feuilles de Bentonite est analogique à la cuve noire, ce qui rend une rénovation ultérieur aussi difficile.

Cuve Blanche

Avec la Cuve Blanche pas de feuilles d’étanchéité supplémentaires sont nécessaires. Le radier et les murs extérieurs sont construits comme une cuve fermée du béton avec une grande résistance à la pénétration de l’eau (EN 206-1). Ce béton s’appelle béton étanche. Pour la construction des ouvrages étanches les joints et les passages/pénétrations dans la cuve fermée sont construites avec des matériaux de construction spéciaux. Ce type de construction s’est imposé sous la dénomination de « Cuve Blanche » dans le jargon technique du bâtiment, car à la différence de la « cuve noir », désignant la technique d’étanchéité à base de bitumes, la surface du béton reste « blanche ».

Procédure pour la construction d’une Cuve Blanche

Il ya des problèmes différents avec de l’eau sur la construction. L’humidité, l’eau stagnante provisoirement, l’eau stagnante, l’eau sous pression, etc. jouent un rôle majeur sur le choix du système d’étanchéité. Par conséquent, dans la planification il faut prendre en compte le type d’attaque de l’eau, la charge de pression, le type de terrain et le type d’utilisation.

Savoir-faire et procéder avec prudence dans la planification et dans la mis en œuvre dans le chantier sont cruciales pour un bâtiment étanche. La base de la planification est d’abord la détermination du type et du taux d’utilisation. 

Selon l’utilisation d’un bâtiment se distingue en quatre catégories d’étanchéité:

1

Un certain d´bit de fuite ou une fuite de liquides sans conséquence est admissible.

2

Fuites limitées à uns faible quantité. quelques taches ou planques d'humidité en surface sont admises.

3 Fuites minimales. Aspect non altéré par des taches.
4 Aucune fuite n'est admise

 

L’eau à venir se distingue en deux catégories:

1

L’eau sous pression, l’eau stagnante temporaire, l’eau sans pression

2

L’humidité du sol, infiltrations d’eau sans accumulation

La base d’évaluation, selon les normes, est le niveau le plus élevé des eaux souterraines/inondations, depuis de nombreuses années d’observation (Ministère du Développement Durable). Une évaluation rapide de la terre excavée est un instantané est ne suffit pas. Un rapport d’enquête au sol apporte, en plus de sécurité, des connaissances sur la composition du sol et des conditions de l’eau souterraine à venir. Un tel possible niveau d’attaque chimique des eaux souterraines ou de sol peut être déterminé. Il est décrit dans les classes d’exposition XA1 à XA3.

La classe d’exposition XA s’applique lorsque le béton est exposé à des attaques chimiques se produisant dans le sol naturel, les eaux de surface ou les eaux souterraines.

Les sous-classes d’exposition sont :

XA1

environment à faible agressivité chimique

XA2 environment d'agressivité chimique modérée

XA3

environement à forte agressivité  chimique

DEUX REMARQUES IMPORTANTES
1/ Certains environnements agricoles relèvent de la classe XA.
2/ Si les milieux industriels sont classés dans les classes d’exposition XA, il est cependant nécessaire que le maître d’ouvrage, le maître d’œuvre ou l'entreprise fasse une étude pour déterminer le niveau réel d’agressivité de l’environnement.

En effet, en dehors des caractéristiques chimiques proprement dites des effluents, leur température ou leur vitesse d'écoulement et d’autres paramètres peuvent avoir une influence conséquente.
Pour la construction des ouvrages étanches il y’a trois possibilités d‘exécution différentes: 

  1.  L’exécution „sans fissures de séparation“ non contrôlées est caractérisé par une combinaison de mesures constructifs (conditions de stockage avec liaison faible de déformation, distance des joints), et de mesures technologiques et de l’exécution (sections du bétonnage, traitement ultérieur du béton). Il est le but de prévenir la formation de fissures de séparation par éviter les tensions de crampes.
  2. Dans l’exécution « avec fissures de séparation de largeur limitée » les contraintes de traction de la charge et les crampes sont absorbés par le renforcement contre les cracks. Les fissures résultant peut-être seulement une faible largeur, de sorte que l’étanchéité et la durabilité ne sont pas compromises.
  3. L’exécution „avec fissures de séparation approuvés » on peut faire sans renforcement contre les cracks et joints de petite distance. Les fissures sont acceptées. Son étanchement est partie de l’exécution et doit être déterminée déjà au projet. Cette conception peut être utile si l’ouvrage est exposé à la pression de l’eau maximale déjà dans la phase de l’exécution de la structure, si les surfaces du béton extérieures sont accessibles pour l’étanchéité ultérieure et si le maître d’ouvrage est d’accord. 

Déjà à la planification et la construction i lest important de veiller à éviter des éléments de conception critiques comme des niches ou des rainures. Les tensions qui peuvent surgir dans des coins, d’encourager la formation de fissures. Dans ce cas, nous devons renforcer la section par l’introduction d’acier de renforcement supplémentaire. Si des pénétrations ou passages de la Cuve Blanche sont nécessaire (p.ex. écoulements de sol, d’ancrage des micro pieux), elles doivent être seulement à angle droit. Pour passages de tuyaux il est recommandé l’utilisation  du carottage avec des colliers étanchant.

Les contraintes et les risques résultant de fissuration se produisent dans les ouvrages de béton frais pour l’hydratation. On peut éviter les contraintes de façon constructive par raccrocher le radier sur une couche de glissement pour réduire la friction. Une autre possibilité est l’installation de joints de reprise en fonction de : les dimensions des murs, la position de l’armature, le développement de la chaleur, le retrait. Le choix d’un béton approprié aussi contribue également à la prévention des fissures. Les propriétés cruciales pour le béton situ son un faible retrait, une haute résistance à la pénétration de l’eau et l’utilisation des ciments avec un faible développement de chaleur d’hydratation. Pour les bétons étanches la norme EN 206-1 exige, pour parties d’ouvrages jusqu’à 40 cm, une résistance à la compression de C25/30 et un rapport eau/ciment max. de 0.55.

Il existe des caractéristiques spécifiques de la mise en œuvre à observer pour assurer une étanchéité réussie. Comme dans la construction d’une Cuve Blanche le compactage particulièrement approfondi est indispensable, mais les ouvrages ont un haut renforcement, vous devez fournir des lacunes suffisantes pour le compactage et l’agrégat doit être ajusté au renforcement. Les liens entre le radier et les murs constituant la plus grande source d’erreur, parce que l’hauteur de bétonnage peut conduit à la torsion des bandes de joint et à la séparation des composantes du béton. Le revêtement du béton frais permet d’éviter les fissures causées par la tension par des différences de température et dans le séchage.

Etanchement des joints

Le placement de joints et son étanchéité ne doit pas être laissé a les mains du chantier, mais doit faire partie de la planification minutieux. Les joints constituant le principal point faible d’une structure en béton et ont besoin d’être scellé. Vistona utilise en plus des bandes d’étanchéité à également des tuyaux injectables pour joints de reprise. Les joints de reprise sont formés lorsque l’ouvrage est trop grand pour un seul bétonnage. Pour l’étanchéité souhaitée c’est nécessaire faire attention à la bonne conception et exécution des joints.

Pour l’étanchéité des joints de dilatation, ils compensent des changements de température et de retrait, dans le système Vistona on utilisant uniquement bandes d’étanchéité de dilatation.

Surveillance 

Pour la plupart des cas de construction des Cuves Blanches avec eau à pression est nécessaire, en plus du contrôle par l’entrepreneur, un contrôle externe supplémentaire. Vistona avec son propre laboratoire est votre partenaire aussi en toutes les questions de surveillance.

La réparation des dommages d’une Cuve Blanche

L’avantage d’une Cuve Blanche est la localisation simple et facile réparabilité des dommages, parce que le patch humide a l’intérieur de l’élément en béton correspond à le site de fuite.

Ces fuites sont réparées de l’intérieur par l’injection de résine. Petites fissures, débuts humides, se fermes pour la soi-disant auto-guérison du béton. En essence, elle est causée par la formation de calcaire, soutenu par une hydratation supplémentaire de la pierre de ciment.

En résumé nous pouvons dire que, malgré une construction essentiellement simple, la Cuve Blanche exige une planification globale et une exécution minutieuse. La Sensibilisation à la qualité et l’expérience pour tous les participants à la construction et la conformité avec une variété d’aspects est la clé de la production réussie des ouvrages étanches. Vistona est votre partenaire pour toutes les questions d’étanchéité des ouvrages avec le système Cuve Blanche.